John Coleman, S.J., and student